vendredi 26 février 2010

Découvrez les Crafter's Workshop !

Aujourd'hui, je vous propose de découvrir un outil bien intéressant et aux possibilités multiples : les gabarits Crafter's Workshop (disponibles en plus de 30 modèles différents en boutique) Today, I would like to introduce you to  a very interesting tool that holds many possibilities: the Crafter's Workshop Templates (available in over 30 different models in the store)



Ces gabarits peuvent servir de masque pour de l'encre, de la peinture, de ligne directrice pour la couture ou encore comme gabarit pour des découpes (ex : contour de page) ou du doodling. These templates can be used as a mask for ink or paint, as a guideline for sewing or as a template for cutting (for ex : contour of page) or doodling.

Voici divers médiums qui peuvent donner un fini intéressant :
Various mediums can be used and will have an interesting result :

• Encres diverses / Miscellaneous Inks (Glimmer Mist, Walnut Ink, Distress...)
• Peinture / Paint (acrylique, paint dabbers de Ranger, etc. / acrylic, Ranger's paint dabbers, etc.)
• Crayons / Pencils (pointe fine / fine point, Sakura Soufflés, Posca, etc.)
• Pierres du Rhin / Rhinestones
• Perles / Pearls
• Crushed Velvet Flock
• Craie / Chalk
• Stickles
• Fil à broder / Embroidery thread
• Poudres à embosser / Embossing Powders
• Liquid Pearls et Dimensional Pearls


Notre DT JJSobey nous a présenté récemment un résultat fort intéressant avec du fil à broder (Pour revoir la création complète, cliquez ici) / Our DT JJSobey recently posted a layout using one of the templates with embroidery thread (To see the original post, click here ) :


Pour ma page, j'ai utilisé les Gabarits Crafter's Workshop pour placer mes diamants ainsi que pour tracer les arabesques (swirls) remplies de Stickles... / For my layout, I used the Crafter's Workshop Templates to place rhinestones and to trace swirls with Stickles ...





Je l'ai aussi utilisé comme masque avec du Glimmer Mist.
Voici le résultat final, avec la collection Cupid de Pink Paislee :
I also used it as a mask to apply Glimmer Mist.
Here is the final result, with
Pink Paislee's Cupid collection :



Matériel/Supplies :
Papiers/papers : Pink Paislee : Cupid

Embellissements/Embellishments : 

Étiquettes/Tags : Pink Paislee - Cupid
Pierres/Rhinestones : Kaiser
Fleurs/Flowers : Prima
Encre/Ink : Glimmer Mist
Stickles : Lime
Gabarits/Templates : The Crafter's Workshop (Orchid et Capricious)
Crayon/Pen : Uniball Signo Blanc

Lettrage/Alphas :
Pink Paislee Whimsies

jeudi 25 février 2010

Scrap Olympiques- partie 2/Scrap Olympics -part 2

À l'affiche aujourd'hui: le croquis pour participer à l'épreuve finale du concours Scrap Olympiques!


- Le concours est ouvert seulement aux citoyens canadiens

-
Il faut participer aux 2 défis pour avoir la chance de gagner!

- Pour déterminer la page gagnante, notre Équipe Créative jugera selon la conception globale de la page. Les pages digitales et les pages de tout formats sont acceptées.
Une seule soumission de page par personne.

- Pour participer, envoyez votre page avec vos coordonnées (nom, adresse, téléphone) à
monscrapbook@gmail.com.

____________________________

Featured today: the sketch to participate in the final round of Scrap Olympics contest!

- You must participate in the 2 challenges for a chance to win!

- The contest is open to
Canadian citizens only

-
To determine the winner, our creative team will judge according to the overall design of the page. Digital pages and pages of any size are accepted.

- To participate, send your page with your contact information (name, address, and phone number) at
monscrapbook@gmail.com

mardi 23 février 2010

Marshmallow Girl


Voici ma deuxième page avec la collection Cupid de Pink Paislee. Le papier à pois colorés est un motif si enjoué que je n'ai pu résister à la tentation de l'employer comme fond. This is my second layout using the Cupid collection from Pink Paislee. That dotted paper is such a happy pattern, I couldn't resist using it as my background.

J'ai plissé une bande de papier pour donner une texture additionnelle à ma bordure. Ceci crée un contraste intéressant lorsqu'utilisé en combinaison avec de la dentelle de Prima. I pleated a strip of paper to give an added texture to my border. It creates an interesting contrast when paired with the Prima lace.


Les bordures transparentes autoadhésives sont très faciles d'emploi. J'aime bien l'effet qu'elles ont de donner l'impression d'être des bordures par décalques, mais elles s'appliquent comme des étiquettes autoadhésives normales, rendant leur emploi plus aisé. (Et je dois admettre que j'aime beaucoup le fait que plusieurs soient en français!) The clear border stickers are very easy to use. I like that they give the look of rub-ons, but they go on like regular stickers, making them easier to apply. (And I have to say - I love that some of them were in French!)


J'ai ajouté des "pop-dots" à l'étiquette bloc texte découpée pour ajouter un peu de relief. Sur cette photo vous pouvez voir la texture de l'étiquette imprimée sur toile. J'ai effiloché les extrémités pour donner encore plus de texture. I added pop-dots to the die-cut journaling block, for a little added dimension. In this shot you can also see the texture of the canvas patches. I frayed the edges to give it even more texture.


Matériaux / Supplies:
papiers / papers - Pink Paislee "Cupid" (Bow & Arrow, Bullseye, Hearts Bloom, Love Potion)
découpe / die cut - Pink Paislee "Cupid"
lettres / alphas - Pink Paislee "Bubblegum Whimsies"
bandes transparentes / clear border stickers - Pink Paislee "Cupid"
étiquette en toile / canvas tag - Pink Paislee "Cupid"
attaches parisiennes / brad - Pink Paislee "Cupid"
carton aggloméré / chipboard - American Crafts Thickers "Darling Accents"
dentelle / lace - Prima
fleurs / flowers - Prima
encre / ink - Ranger Distress Ink
crayon / marker - Staedtler Triplus Fineliner

lundi 22 février 2010

Play and have fun... par Kim

Une autre page avec mon kit Season de Crate Papers.
Another layout with my Crate Paper Season kit.




Matériel/Supplies:

Papier/Paper:
Crate Paper - Season collection
Découpes/Die-cuts:
Crate Paper - Season collection (inclus avec le kit)

Embellissements/Embellishments:
Feutrine/Felt: Prima
Brads: Buttons galore, origine inconnue

Autre/Other:
Fil à broder - Embroidery floss
Walnut Ink

dimanche 21 février 2010

Scraprooms de stars / Celebrity scraprooms

Ce n'est pas tout le monde qui a la chance d'avoir une scraproom. Nous aimons tous reluquer les belles scraprooms, alors que diriez vous d'aller fouiner chez les stars du scrap?
Not everyone is lucky enough to have a scraproom. We all love looking at beautiful scraprooms, but how would you like having a look around a celebrity's scraproom?

Cette semaine, allons faire un tour chez Tim Holtz. J'adore les produits Ranger, et vous? Imaginez avoir tous les produits dans toutes les teintes!
This week, let's visit Tim Holtz. I love Ranger products, how about you? Just imagine owning all the products, in all shades!

Une vue d'ensemble pour commencer... Let's start with a general view.


Non mais, avez-vous vu la quantité d'étampes? Voyons cela de plus près... Look at all those stamps! Let's have a closer look...

 

Ah, le chanceux!  Lucky guy!

Tim aime bien tout voir son matériel, d'où les étagères en fil de métal. Ces étagères provienneent tout simplement de chez Costco! Tim likes to see everything he has, thus the wire shelving units. Those shelves are from Costco!


 
 

Tim a eu la chance il y a quelques années de mettre la main sur une étagère tournante. C'est là qu'il range ses encres, dont il possède toutes les couleurs, bien sûr! Tim was lucky enough to get his hand on a revolving shelving unit a few years ago. He uses it to store all his inks, and of course, he has all shades!!


Finalement, Tim se décrit comme un "digger", il aime fouiller dans son matériel pour y trouver son inspiration.  Voici où il range ses plus petites pièces. Tim describes himself as a digger. He likes going through his stuff to find inspiration. Here's where he keeps his smaller pieces.

 

Tim est souvent en voyage pour donner des cours, ou assister à des salons. Voici le garde-robe dans lequel il range son matériel de cours. Tim is often on the road, to teach classes, or to attend expos. He keeps all his teaching material in this closet.



Et finalement, un peu de décoration... And finally, a bit of decorating...

 
 

J'espère que vous avez aimé votre visite! I hope you enjoyed your visit!

 

Toutes les photos proviennent du blog de Tim Holtz. All pictures are from Tim Holtz's blog.

samedi 20 février 2010

Rayon de soleil!

J'adore cette collection de October Afternoon!! Ça fait du bien toutes ces couleurs!!
I love this October Afternoon collection! All these colors make me happy!


Matériel / Supplies

Papiers/Papers
October Afternoon - Farm fresh
Rose Moka - Pause Café

Lettrage/Alphas
October Afternoon - Farm fresh

Embellissements/Embellishments

Autocollant et découpes / Stickers and die-cuts : October Afternoon - Farm fresh
Bouton / Button : Basic Grey
Brads : Basic Grey et MM
Crayon/Pencil : Zig
Encre/Ink : Distress Ink - Ranger

vendredi 19 février 2010

Des tickets personnalisés...

par Rachel

Nous aimons tous ajouter des tickets sur nos pages. Il en existe une variété sur le marché, mais qui ne cadre pas toujours avec le sujet ou les couleurs de notre page. Hé bien, voici une façon simple d’en fabriquer avec le logiciel PowerPoint. We all love to add tickets to our pages. There are several varieties on the market, but sometimes they don't  fit with the subject or the colours of our project. Here is a simple way to make your own with PowerPoint software.







Je vous ai préparé deux petites vidéos pour vous aider à visualiser le montage. I have prepared two short videos to show you how to make them.


Tutoriel/Tutorial PowerPoint 2007




Tutoriel/Tutorial PowerPoint 2003




Pour garnir votre banque de clip art, rendez-vous sur Office Online. Microsoft offre aux détenteurs d’une licence plus de 150 000 images à télécharger. Cliquez sur l’onglet IMAGES CLIP ART et faites une recherche par mot clé. Faites une sélection et téléchargez les éléments de votre panier. To garnish your clip art library, visit Office Online. Microsoft offers to license holders more than 150 000 pictures to download. From the CLIP ART tab, do a keyword search. Make a selection and download items from your shopping cart.



Une fois terminé, imprimez vos lisières sur une feuille de 6 x 12 pouces. Découpez en languette avec votre planche à découper. Découpez également les demi-cercles entre les tickets. Once your tickets are done, print them on a 6 x 12 inches sheet. Cut into strips with your cutting board. Don't forget to cut the half circles between each ticket.



À l’aide d’une aiguille, faites des trous sur la ligne séparant chaque ticket. Pliez et déchirez! With a needle, punch holes along the line separating each ticket. Fold and tear!



Félicitations! Vous venez de créer vos premiers tickets. Profitez-en pour les personnaliser à vos papiers. Congratulations! You’ve just made your first tickets. Take the opportunity to customize them to your papers!



Matériel / Supplies

Papiers et Cartons/Papers & Cardstock
Rose Moka - Chic Grunge
Prima - Love Story

Carton - Bazzill

Médiums/Media
Encre/Ink - Ranger
Peinture/Paint - Shimmerz


Embellissements/Embellishments
Perles/Pearls - E-Prima
Transparents/Overlays - Fancy Pants Design
Étiquettes/Tags - Jenni Bowlin
Rubans/Ribbons - Inconnu/Unkown

Fleurs/Flowers - Prima, E-Prima

jeudi 18 février 2010

Scrap Olympiques!
Scrap Olympics!

*
- Le concours est ouvert seulement aux citoyens canadiens


-
Il faut participer aux 2 défis pour avoir la chance de gagner!

- Pour déterminer la page gagnante, notre Équipe Créative jugera selon la conception globale de la page. Les pages digitales et les pages de tout formats sont acceptées.
Une seule soumission de page par personne.

- Pour participer, envoyez votre page avec vos coordonnées (nom, adresse, téléphone) à
monscrapbook@gmail.com.


* - You must participate in the 2 challenges for a chance to win!

- The contest is open to
Canadian citizens only

-
To determine the winner, our creative team will judge according to the overall design of the page. Digital pages and pages of any size are accepted.

- To participate, send your page with your contact information (name, address, and phone number) at
monscrapbook@gmail.com

Concours thématique: Défi noir & blanc / Contest: Black & White challenge

Relevez le défi! Participez à notre concours avec une création en noir et blanc!
Règles du jeu:


Votre création peut comporter 1 élément en couleur pourvu que cette couleur n'ait pas plus de 10-15% en proportion des couleurs. La (les) photos peuvent être en couleur ou en noir & blanc.

Vous avez jusqu'au 18 Mars 2010 pour nous faire parvenir vos créations par courriel à monscrapbook@gmail.com. La gagnante recevra un certificat cadeau d'une valeur de 20$.


Black and White challenge!

Contest rules:

Your layout can contain 1 color item provided that the color is no more than 10-15% overall. Photos can be in color or black & white.

You have until March 18th, 2010 to send us your creation by email at monscrapbook@gmail.com. Winner will receive a $20 gift certificate.


Règlements du concours :

Le concours est ouvert aux pays faisant partie de notre tableau de livraison (Notez qu'il est possible que les frais de livraison excèdent le montant du certificat cadeau).

Pour déterminer la page gagnante, notre Équipe Créative jugera selon la conception globale de la page. Les pages digitales et les pages de tout formats sont acceptées.
Une seule soumission de page par personne.

Pour participer, envoyez votre page avec vos coordonnées (nom, adresse, téléphone) à monscrapbook@gmail.com.

La date limite pour participer est le 18 Mars 2010 à 23h59, heure de l’est.


Contest rules:

The contest is open to countries in our table of shipping (Note that it is possible that the shipping costs exceed the amount of the gift certificate).

To determine the winner, our creative team will judge according to the overall design of the page. Digital pages and pages of any size are accepted.

To participate, send your page with your contact information (name, address, and phone number) at
monscrapbook@gmail.com

The deadline to participate is March 18th 2010 at 11:59 PM, Eastern time.


Et voici les créations de notre équipe!
And here's our DT creations!

Rachel

Papiers/Papers : Rose Moka - Chic Grunge
Lettrage/Alphas : Rose Moka - Chic Grunge
Embellissements/Embellishments : Fleurs/Flowers - Prima, Feutrine/Felt - Prima, Décalques/Rub-ons -Luxe Designs, Autocollants/Stickers - Forever in time & Harmonie
Médium/Media : Encre/Ink - Distress, Marqueur/Markers - Posca, Peinture/Paint - Studio & Tim Holtz


Kim

Papiers/Papers : Rose Moka, Hambly Screen Prints, KI Memories, Bobarbo, Bazzill.
Lettrage/Alphas :
Maya Road, American Crafts
Embellissements/Embellishments :
Fleurs/Flowers - Prima, Boutons/Buttons - Kimmieprout, Estampes/Stamps - Inconnu/Unknown

Annie

Papiers/papers : Carton : Bazzill, Transparent : Hambly
Embellissements/Embellishments : Étiquette/Tag -
Pink Paislee, Crayon - Posca, Encre/Ink - ColorBox, Brads - Buttons Galore
Lettrage/Alphas : Pink Paislee
Autre/Other : Étampe, flocons, cordeline, peinture acrylique blanche


Cathia

Papiers/Papers : Rose Moka - Chic Grunge
Lettrage/Alphas : Rose Moka -
Chic Grunge
Embellissements/Embellishments : Boutons/Buttons - Kimmieprout & Basic Grey, Fleurs/Flowers - Prima & Bazill, Rubans/Ribbons - Inconnu/Unknown, Attaches parisiennes/Brads - Basic Grey, Chipboard - Fancy Pants, Crayon/Pen - Uniball blanc


Melanie

Lettrage/Alphas : étampe Sultane/Sultane Stamp
Embellissements/Embellishments :
Tiffany Petals, E Line Pearl
Autres/Others : encre
Staz-On ink, ruban col. personnelle/ribbon personal col.

Melanie

Papier/Paper : Basic Grey- Ambrosia
Lettrage/Alphas : Thickers

JJ
Papiers/Papers : Rose Moka - Chic Grunge
Transparent/Overlay : Hambly
Lettrage/Alphas : ordinateur / computer
Embellissements/Embellishments : Décalques/Rub-ons -7 gypsies, étampes / stamps - Bo Bunny, métal / metal - dollarama, grungeboard - Tim Holtz, Attaches parisiennes/Brads - Tim Holtz, agraffes / staples
Médium/Media : Encre/Ink - Distress, StazOn, Peinture/Paint - Folkart, texture medium - Liquitex,

LN xx
Papiers/Papers : Mémento, Prima, Chatterbox, KI Memories
Transparent/Overlay : MLYB
Embellissements/Embellishments : Boutons/Buttons : Kimmieprout-Basic Grey, Fleurs/Flowers : Prima, Attaches parisiennes/Brads: Doodlebug
Lettrage/Alphas : Rose Moka
Autres/Others : Dew Drops, Stickles, Marqueurs/Markers : Posca

Milou
Papiers/Papers : Rose Moka, Bobarbo, MME, Chatterbox, KI Memories
Embellissements/Embellishments : Pierre : Kaisercraft, Fleurs/Flowers : Prima, carré autocollant : KI Memories